Dutch-Danish translations for woning

boligMed obligatoriske tobaksdetektorer i alle boliger? Met verplichte tabaksdetectoren in elke woning? Spørgsmålet er, hvem der skal have tildelt boliger? Het gaat om de vraag: wie krijgt een woning toegewezen? Kun i seks tilfælde lykkedes det de retmæssige ejere eller lejere at få deres bolig tilbage. Slechts in zes gevallen zijn de rechtmatige eigenaars of huurders erin geslaagd hun woning terug te krijgen.
lejlighedGrundpensionen udgør en femtedel af opvarmningsomkostningerne til én lille lejlighed. Het basispensioen bedraagt slechts een vijfde van de verwarmingskosten van een kleine woning. Otte væbnede ordenshåndhævere, herunder seks agenter fra specialstyrkerne, tiltvang sig adgang til en lejlighed i en ejendom. Acht gewapende agenten, waaronder zes agenten van de speciale dienst, drongen een woning binnen. Til voldens trauma vil de ikke tilføje det trauma, der vil opstå som følge af, at deres børn bliver rodløse, mister forbindelsen med deres venner og skole, og at de mister deres lejlighed. Na het trauma van het geweld willen zij voor hun kinderen niet nog eens het trauma van ontworteling, het verbreken van de banden met hun vrienden, hun school, het verlies van hun woning.

Dictionary