Dutch-English translations for afwijzen

abandon
us
Many baby girls have been abandoned on the streets of Beijing
abdicate
us
to abdicate the throne, the crown, the papacyNote: The word abdicate was held to mean, in the case of James II, to abandon without a formal surrender

decline
us
If the caller were to withhold their telephone number, then in accordance with the directive, it should be possible for the subscriber to decline the call automatically. Mocht de opbeller verhinderen dat zijn abonneenummer wordt getoond, zou op grond van de bovengenoemde richtlijn de telefoongebruiker de oproep automatisch moeten kunnen afwijzen. The dollar has declined rapidly since 2001My health declined in winter
dismiss
us
We must not discard their experience or dismiss their desire to continue working. We mogen hun ervaring en wil om verder te werken niet afwijzen. We hope that Member States will not ignore or dismiss this House's wish for action. Wij hopen dat de lidstaten de wens van dit Parlement om tot actie over te gaan niet naast zich neer zullen leggen of zullen afwijzen. No such request has been received, and so, if I follow the Rules, I should dismiss your request. Dat is niet gebeurd en dus moet ik, als ik mij aan het Reglement houd, uw verzoek afwijzen.
reject
us
We cannot reject any of these. We kunnen geen enkele optie afwijzen. I want to publicly reject this. Ik wil dit publiekelijk afwijzen. The Commission should reject it. De Commissie moet zo'n overeenkomst afwijzen.