Dutch-English translations for bestuderen

examine
us
We will examine the possibility. We zullen dit voorstel bestuderen. We shall thoroughly examine the issue regarding protocol. Wij zullen de situatie met het oog op het protocol zeer nauwlettend bestuderen. The reactions will be examined in depth by the Commission. De Commissie zal de reacties grondig bestuderen.
explore
us
Mr President, sometimes it is important to explore the background to a situation. . – Mijnheer de Voorzitter, soms is het belangrijk om de achtergrond van een situatie te bestuderen. Scientific research is now doing more than explore and analyse the world, it is changing it. Wetenschappelijk onderzoek doet tegenwoordig meer dan de wereld onderzoeken of bestuderen, het verandert de wereld. We have not been negotiating but are continuing to explore the US position. We hebben niet onderhandeld, maar we bestuderen de Amerikaanse positie.

investigate
us
Nonetheless, I would be happy to look into the matter and to investigate the reverend' s case. In ieder geval ben ik graag bereid de zaak verder te bestuderen en te onderzoeken of sprake is van discriminatie van de eerwaarde. We have proposed, in close collaboration with the Council Secretariat, to investigate these issues more closely. Wij hebben voorgesteld deze kwesties nader te bestuderen, in nauwe samenwerking met het secretariaat van de Raad. I would invite the Commission to investigate such a scenario which, unfortunately, was not investigated for various other legal and political reasons. Ik zou de Commissie willen uitnodigen een scenario te bestuderen dat helaas om verschillende juridische en politieke redenen nog niet is onderzocht.