Dutch-English translations for eigenschap

• property
  However, microbes have the property to rapidly develop strains that are resistant to certain antibiotics. Microben hebben echter de eigenschap dat ze snel kolonies kunnen ontwikkelen die resistent zijn voor bepaalde antibiotica.
  When one property of the tyre is improved, it affects the others adversely, so tyre design is really a question of optimising compromises. Als één eigenschap van een band wordt verbeterd, heeft dat een negatieve invloed op de andere eigenschappen, waardoor het ontwerpen van een band feitelijk het optimaliseren van compromissen is.
  Leave those books alone! They are my property
• feature
  Speed might not be the main feature of short sea shipping, safety is. Snelheid is misschien niet de belangrijkste eigenschap van kustvaart. Zekerheid wel.
  Another important feature is the establishment of permanent links with rural areas. Een andere belangrijke eigenschap bestaat erin dat deze kernen een permanente band met het platteland aangaan.
  Perhaps the most noteworthy feature of the scheme is its uneven distribution of aid. De wellicht belangrijkste eigenschap van de regeling is de ongelijke verdeling van de steun.
• attribute
  The first is to be professional and competent, and Professor Diamandouros possesses these attributes to a very high degree. De eerste eigenschap is dat hij professioneel en bekwaam dient te zijn, en de heer Diamandouros voldoet ruimschoots aan deze vereisten.
  The ability to have a monopoly on penal coercion via a criminal justice system is perhaps the supreme defining attribute of statehood. De mogelijkheid om via een strafrechtsysteem een strafmonopolie te hebben, is misschien wel de meest kenmerkende eigenschap van een soevereine staat.
  His finest attribute is his kindness.
• quality
  I did not know I had that quality, but I am delighted to assume it. Ik wist niet dat ik deze eigenschap bezat maar ik aanvaard ze graag.
  This morning, however, we have come across a further quality of yours: arrogance. Vanochtend hebben wij echter een nieuwe eigenschap in u ontdekt: arrogantie.
  There is another quality, however, that you have shown and that I should like to highlight. Er is echter een tweede eigenschap waarvan u blijk hebt gegeven en die ik onder de aandacht zou willen brengen.

Related words

• lijfeigenschap
• karaktereigenschap
• zeileigenschap
• systeemeigenschap