Dutch-English translations for film

filmDo you all know the film 'Jules et Jim'? Kent u allemaal de film "Jules et Jim"? Al Gore's infamous film confirmed that view. Al Gore sluit zich daarbij aan in zijn verfoeilijke film. I am asking you to watch these films. Ik verzoek u naar deze films te kijken.
movie
us
The invention of the talking movie definitively changed the world of cinema. De uitvinding van de sprekende film veranderde de wereld van de film voorgoed. For example, a full-length movie will be delivered in seconds rather than hours, as it is at the moment. Een volledige film zal bijvoorbeeld in seconden kunnen worden gedownload in plaats van in uren, zoals nu het geval is. Our film archives are full of horror and disaster movies, with monsters attacking New York and other cities. Onze filmarchieven puilen uit van de horror- en rampenfilms waarin monsters New York en andere steden aanvallen.

cinema
uk
us
In Germany only every second cinema film reaches a cinema in any case. In Duitsland komt er van elke twee bioscoopfilms eigenlijk maar een in de bioscoop. The invention of the talking movie definitively changed the world of cinema. De uitvinding van de sprekende film veranderde de wereld van de film voorgoed. I would not like our debate to be a debate about cinema. Ik zou niet willen dat ons debat een debat over films wordt.
motion pictureHowever, the trading deficit in motion pictures alone between the EU and the United States grows year on year as European audiences choose American, rather than European, products. Het handelstekort tussen de EU en de Verenigde Staten groeit echter alleen bij de films van jaar tot jaar, omdat Europese toeschouwers liever voor Amerikaanse dan Europese producten kiezen. Some technical knowledge of cameras and lighting is needed to create a motion picture“Gone with the Wind” is my favorite motion picture
moving picture
picture
us
You have all seen the pictures and film footage of what happened in Genoa in the media. U hebt allen via de massa media de foto' s en films gezien over hetgeen in Genua is gebeurd. Many of us have seen documentaries, films and pictures showing dogs and cats having their fur removed even when they were still alive. Velen van ons hebben documentaires, films en foto's gezien, die laten zien hoe zelfs levende dieren van hun pels werden ontdaan. The film shown this morning here in Parliament contained pictures which leave no doubt as to the express intention of the police to suppress the freedom of the press. Wij hebben de film gezien die vanmorgen aan het Parlement is toegezonden. De beelden laten er geen twijfel over bestaan: de politie wilde de persvrijheid tegengaan.
video
us
The programme allows for repayable subsidies for cinema distributors and video publishers of European films. Het programma voorziet in de mogelijkheid van terug te betalen subsidies voor filmdistributeurs en video-uitgevers van Europese films. This is shown, in particular, by film and video footage that has been recorded in various countries, often in secret. Dat tonen niet in de laatste plaats film- en video-opnamen die in verschillende landen zijn gemaakt, dikwijls in het geheim. Madam President, in 1988 the European Union's deficit on cultural trade in cinema, television and video productions with the United States amounted to $ 2.1 billion. Mevrouw de Voorzitter, in 1988 bedroeg het tekort van de Europese Unie voor de handel in cultuurgoederen - film, televisie, video - met de Verenigde Staten 2, 1 miljard dollar.