Dutch-English translations for gedenken

recall
us
We should recall today the major contribution she has made to the cause of freedom on this continent. Vandaag moeten wij de grote bijdrage gedenken die zij heeft geleverd aan de zaak van de vrijheid op dit continent. This evening we have gathered to recall a terrible crime, appropriately called genocide, which actually represents a huge human tragedy in our most recent history. We zijn vanavond bijeengekomen om een vreselijke misdaad te gedenken die terecht een genocide wordt genoemd en die een enorme menselijke tragedie vormt in onze meest recente geschiedenis. He was recalled to service after his retirement.
recollect
us
I remember the concert clearly, but I cant recollect why I had decided to go there

remember
us
We remember them with gratitude. Wij gedenken hen in dankbaarheid. We will remember him with gratitude. We gedenken hem in dankbaarheid. We speak about justice and remembering victims. Wij spreken van gerechtigheid en van het gedenken van de slachtoffers.

Dictionary