Dutch-English translations for geschikt

appropriateBlack lists are really not appropriate in a democracy. Voor een democratie zijn zwarte lijsten echt niet geschikt. Appropriate measures and instruments are needed now too. Geschikte maatregelen en instrumenten zijn ook nu al nodig. This can take place at an appropriate time. Dit kan op een geschikt tijdstip gebeuren.
apt
us
This comes at a very apt time. Dit gebeurt op een zeer geschikt tijdstip. And in this regard, the rapporteur partially approached the matter very aptly, in that she attempted to integrate the 2020 policy within the bounds of the budget. In dat opzicht heeft de verslaggever het probleem wel op een geschikte manier benaderd. Ze heeft namelijk getracht om de beleidsgebieden van 2020 in de begroting te integreren. an apt metaphor

congenialThe congenial bartender makes the Hog’s Head an inviting place to hang out during the weekends.
convenience
us
Fast food is popular because of its cost and convenience.We will come over and begin the work at your convenience.These are equally viable times and I propose we alternate between the two times in order to convenience as many people as possible.
convenient
us
He said that he is willing to meet Prime Minister Sharon at a mutually convenient time. Hij zei bereid te zijn premier Sharon te ontmoeten op een voor beiden geschikt moment. In my view, biogas represents a convenient option from both an economic and an environmental viewpoint. Volgens mij is biogas een geschikte optie vanuit zowel economisch als ecologisch standpunt. E-money is no different from other forms of money in that it stores monetary value and provides a convenient means of exchange. Net zoals andere vormen van geld slaat elektronisch geld monetaire waarden op en is het een geschikt ruilmiddel.
opportuneIt has come at an opportune time. Het komt op een geschikt moment. This would be a very opportune time for such a discussion. Dit was een zeer geschikt moment geweest om een dergelijke kwestie te bespreken. This would be an opportune spot for a picnic
proper
us
We lack the proper language skills and workspace. Het ontbreekt aan de juiste talenkennis en geschikte werkruimten. I do not think she is a fit and proper person to do this job. Ik denk niet dat zij een geschikt en passend figuur is voor deze functie. I think the solution adopted is quite a good and proper solution. De goedgekeurde oplossing is goed en geschikt.
skilful
us

skillful
suitable
us
Is it a suitable option everywhere? Is democratie overal een geschikte oplossing? Such strategy is no longer suitable. Deze strategie is niet langer geschikt. A suitable budget is needed for this. Daarvoor is een geschikte begroting nodig.
suitable appropriate