English-Dutch translations for opportune

• doelmatig
• gelegen
  Dit komt op een gelegen tijdstip en vergroot de geloofwaardigheid van de EU bij haar partners. This comes at an opportune time and enhances the EU's credibility among its partners.
  Mijnheer de Voorzitter, de voorliggende resolutie kan niet meer gelegen komen. Mr President, this motion for a resolution could not be more opportune.
• geschikt
  Het komt op een geschikt moment. It has come at an opportune time.
  Dit was een zeer geschikt moment geweest om een dergelijke kwestie te bespreken. This would be a very opportune time for such a discussion.
• gunstig
  Het huidige tijdstip is zeer gunstig, maar vormt ook een grote uitdaging. This is quite an opportune time, but also a very challenging one.
• opportuun
  Het vandaag goedgekeurde besluit is opportuun. The decision approved today is opportune.
  De oplossing van Kosovo is niet legaal en evenmin opportuun. The Kosovo solution is neither legal, nor opportune.
  De voorliggende ontwerpresolutie is daarom opportuun. The draft resolution before us is therefore opportune.
• passend

Definition of opportune

• Suitable for some particular purpose
• At a convenient or advantageous time

Examples

• This would be an opportune spot for a picnic
• The opportune arrival of the bus cut short the boring conversation

Related words

• inopportune
• inopportunely
• opportunely
• opportuneness