English-Dutch translations for congenial

• aanverwant
• gelijkgezind
• geschikt
• passend
• sympathiek
  Een aantal amendementen echter dat is ingediend door bepaalde leden is minder sympathiek van aard. However, several of the amendments which have been tabled by certain Members are of a less congenial nature.
  - Mijnheer de Voorzitter, als goede bedoelingen en indringende woorden de wereld zouden kunnen veranderen, dan zou het sympathieke verslag van mevrouw Boumediene-Thiery een revolutie betekenen. – Mr President, if good intentions and earnest words could change the world, Mrs Boumedienne-Thiery’s congenial report would constitute a revolution.
  Vooral mevrouw Ludford probeert in haar verslag tegemoet te komen aan sympathieke eisen zoals eerlijke behandeling en actieve integratie - het zou ook al te gek zijn als die ontbraken. Baroness Ludford' s report, in particular, tries to comply with congenial demands for fair treatment and active integration. It would be a poor do if it did not.
• vriendelijk

Definition of congenial

• Having the same or very similar nature, personality, tastes, habits or interests
• Friendly or sociable
• Suitable to one’s needs

Examples

• The congenial bartender makes the Hog’s Head an inviting place to hang out during the weekends.

Related words

• congeniality
• congenital
• congenitally
• congenic
• uncongenial
• congenital insensitivity to pain
• congenital heart defect
• congenital disorder
• congenital leucopathia