Dutch-English translations for idyllisch

idyllic
uk
us
The real world is far from idyllic, however. De echte wereld is echter verre van idyllisch. How can this idyllic situation be brought about as soon as possible? Hoe kan deze idyllische situatie zo snel mogelijk tot stand worden gebracht? For me it represents a sort of idyllic political consensus. Ik ervaar dit als een soort idyllische politieke consensus.