Dutch-English translations for klinken

• ring
  Assurances that there is really no problem ring ever more hollow. De geruststellingen dat dat allemaal geen probleem is, klinken steeds holler.
  And yet, the words spoken by the King of Spain this morning are still ringing in my ears. Mij klinken echter nog altijd de woorden in de oren die de Spaanse koning vanochtend heeft gesproken.
  Such talk will ring exceedingly hollow if this Parliament does not first do all it can to address existing Treaty violations. Dergelijke discussies zullen echter uiterst hol blijven klinken zolang dit Parlement niet alles in het werk stelt om aan bestaande verdragsschendingen een einde te maken.
• sound
  This may sound harsh or even simplistic, but that is how it is. Dat kan hard klinken allemaal, dat kan zelfs simpel klinken, voor mijn part, maar het is wel de waarheid.
  This may sound harsh, but it is true. Dat kan hard klinken, maar het is wel juist.
  These arguments sound really hypocritical. Deze argumenten klinken echt hypocriet.
• clink
  You could hear the clink of the glasses from the next room.
  The hammers clinked on the stone all night.
  If he keeps doing things like that, he’s sure to end up in the clink.

Related words

• weerklinken
• klinkend
• wanklinkend
• opklinken
• samenklinken
• beklinken
• naklinken
• vastklinken
• omklinken