Dutch-English translations for leefwijze

lifestyleAs lifestyle adaptation is far-reaching, credible programmes must be written. Een aanpassing van de leefwijze is ingrijpend en daarvoor moeten geloofwaardige programma's gemaakt worden. This entails promoting healthy lifestyles, and listening to children and young people and paying attention to them. Dat werk is het bevorderen van een gezonde leefwijze en het luisteren naar en het aandacht schenken aan kinderen en jongeren. In the future, the increasing similarity in lifestyle and occupational pursuits will mean that this statistically significant difference will not necessarily continue to exist. In de toekomst ligt het niet voor de hand dat dit statistisch significante verschil blijft bestaan, zulks vanwege de leefwijze en beroepsbeoefening, die steeds minder verschillen vertonen.
way of lifeIt is about their way of life, the only one possible in many areas. Het gaat om hun leefwijze, in veel gebieden de enige leefwijze die mogelijk is. The EU considers the workers, their way of life and their consumption habits to be at fault. De EU schuift hiervoor de werknemers met hun leefwijze en consumptiegewoonten de schuld in de schoenen. Mr President, when we talk about energy, we are talking about a way of life and a policy of security. Mijnheer de Voorzitter, als we over energie spreken, spreken we over leefwijze en veiligheidsbeleid.

Dictionary