Dutch-English translations for plezier

fun
us
We do not draw up green papers for the fun of it! Die groenboeken maken we niet voor ons eigen plezier.One day I should like to consult that work, just for fun. Ik zou dit werk graag eens voor mijn plezier willen raadplegen. Mr President, hooligans have managed to spoil the fun of the real fans too often. Voorzitter, hooligans zijn al veel te succesvol geweest in het vergallen van het plezier van echte fans.
craic
us

delight
us
I will be delighted to send you a copy. Ik wil u hiervan met alle plezier een kopie toesturen. It is always a delight to listen to her. Het is me altijd een groot plezier naar haar te mogen luisteren.I would be delighted if they would do that today. Het zou me plezier doen als dat vandaag nog zou kunnen.
fain
us
happiness
us
Some beauties yet no precepts can declare, For theres a happiness, as well as care. — Alexander Pope
joy
us
Joy, I think, is what Europe needs; the further progress of this Europe of ours must be a pleasure. Europa heeft vreugde nodig; het moet een plezier zijn Europa verder te brengen. Het Ierse voorzitterschap is succesvol geweest. You become significantly more selective, and it is the very joy of learning that makes you enthusiastic and want to learn new things. Je wordt selectiever en juist door het plezier in het leren word je enthousiast om nieuwe kennis te vergaren. It was a real joy for me to work on this report, and I hope that it will be followed up in separate reports for the individual western Balkan countries. Ik heb met buitengewoon veel plezier aan dit verslag gewerkt en ik hoop dat dit een vervolg krijgt in aparte verslagen voor de afzonderlijke landen van de Westelijke Balkan.
lust
uk
Seeing Kim fills me with a passionate lustThe boarders hide their lust to go homeAn ideal son is his fathers lasting lust
pleasure
us
May your work give you great pleasure. Ik hoop dat u veel plezier zult beleven aan uw werk. It has been a pleasure to work with you. Het was een groot plezier met u samen te werken! Mr Provan, I will answer you with pleasure. Mijnheer Provan, met het grootste plezier.