Dutch-English translations for portemonnee

• purse
  You will all feel the effects in your own purses and your own accounts. Zij zullen het merken in hun portemonnee en op hun rekening.
  It is central banks and finance ministers who control the purse strings. Het zijn de centrale banken en de ministers van Financiën die bepalen of de portemonnee wordt getrokken.
  When they read of new measures against poverty our poor hide their purses. Als zij hun nieuwe maatregelen ter bestrijding van de armoede bekendmaken, leggen de armen hun hand op hun portemonnee.
• wallet
  A person's wallet is the most sensitive part of their anatomy. Als men aan de portemonnee van de mensen komt, komt men aan hun meest gevoelige plek.
  But they will have to be able to see it in their wallets when they go shopping. Zij moeten het effect daarvan in hun portemonnee kunnen voelen.
  It may even be that the greatest danger to Europeans' wallets is this very cynicism. Het is niet uitgesloten dat het grootste gevaar voor de portemonnee van de Europeanen juist dit cynisme is.

Related words

• portemine
• ik heb mijn portemonnee verloren
• een dief van eigen portemonnee zijn