Dutch-English translations for roepen

call
us
I know people are calling for it. Ik weet dat mensen om vereenvoudiging roepen. That way, we can also call him to account. Zo kunnen we hem of haar ter verantwoording roepen. We call for a radical reshaping of the CAP. Wij roepen op tot een radicale hervorming van het GLB.
cry
us
Our fishing communities are crying out for help. Onze visserijgemeenschappen roepen om hulp. He said, 'Niger has sent us a message in the whimpers of children too malnourished to cry for help'. Hij heeft gezegd: "Niger heeft ons een boodschap gestuurd via de zachte jammerklacht van kinderen die zo ondervoed zijn dat ze niet om hulp kunnen roepen". The forests of the sea are coral reefs at the bottom of the sea, among fish that are unable to cry out. De bossen van de zee zijn de koraalriffen op de zeebodem, tussen vissen die niet om hulp kunnen roepen.

holler
us
The first is that many people are up in arms hollering 'How dare Russia do this!' Om te beginnen zijn er heel wat mensen die verontwaardigd roepen: "Hoe durft Rusland dit te doen?". I heard a holler from over the fence.If you need anything, just give me a holler.
shout
us
The resistance forces are still shouting on Tahrir Square and I am shouting with them. Dat roepen de manifestanten op het Tahrir-plein nog steeds, en ik roep met hen mee. We are not going to shout 'Peace!' and then murder it as we did 70 years ago. Wij zullen geen 'vrede? roepen om deze vervolgens de grond in te trappen, zoals zestig jaar geleden is gebeurd. As though we were making a film, we raise the clapper-board and shout 'action' . Zoals bij het maken van een film openen wij de klapper en roepen: action.
scuffle
to call
uk
to yell
yell
us
He yelled directions to the party from the car.If I come home late again, my dad is gonna yell at me.