Dutch-English translations for verdachte

• suspect
  There is, in any case, suspect haste in this. We hebben hier in elk geval te maken met verdachte haast.
  to suspect the presence of disease
  to suspect the truth of a story
• accused
  Furthermore, the accused himself has rights. De "verdachte' beschikt overigens ook over rechten.
  ‘In the corner of his eye, the accused saw a young boy get off the bus. “De verdachte zag in zijn ooghoek een jongen uit de bus stappen.
  That day, the accused heard people pleading for their lives and grown men crying. Die dag hoorde de verdachte mensen smeken om hun leven en volwassen mannen huilen.
• defendant
  But there is a principle in law that every defendant is entitled to the protection of the law until proved guilty. In het recht geldt echter het beginsel dat elke verdachte rechtsbescherming geniet tot hij is veroordeeld.
  Or when it is maintained that the witness or expert witness - and not simply the defendant - should have a counsel at their side during examination via a video or telephone link. Elders wordt voorgesteld om ook aan de getuige of de deskundige - en niet alleen aan de verdachte, de arrestant - een verdediger toe te wijzen voor de ondervraging op afstand.

Related words

• verdacht
• hoofdverdachte
• verdachtmaking
• geheime verdachte vergadering