Dutch-English translations for volslagen

able-bodied
complete
us
We recall that, five years ago, it was completely different. Wij herinneren ons nog hoe volslagen anders het vijf jaar geleden was. That proved to be a complete failure, of course. Dat is natuurlijk een volslagen mislukking gebleken. Because we have a system that makes them completely crazy. Omdat we een systeem hebben waardoor ze volslagen doldraaien.

consummatea consummate sergeantAfter the reception, he escorted her to the honeymoon suite to consummate their marriage.
proper
us
the proper time to plant potatoesa very proper young ladyproper subset — proper ideal
utter
us
It is utter nonsense and we condemn it. Het is volslagen absurd en we veroordelen het. We are treating the Irish with utter contempt. We behandelen de Ieren met volslagen minachting. The EU’s abandonment of sanctions in 2005 has been an utter failure. De stopzetting van de EU-sancties in 2005 is een volslagen mislukking gebleken.