Dutch-English translations for zorgen

care
us
We ask to take care of it in general. We vragen om er in het algemeen voor te zorgen. Only then can we take care of our earth. Alleen dan kunnen we voor onze aarde zorgen. Through united efforts we can take care of both. Met gezamenlijke inspanningen kunnen wij voor beide zorgen.
grief
us
The Commission's Green Paper is a starting-point, but now it needs to be followed up, and we must ensure that renewable energy sources do not once again come to grief in practice. Het Groenboek van de Commissie is een uitgangspunt, maar nu moet er een vervolg komen en moeten we ervoor zorgen dat de duurzame energiebronnen in werkelijkheid niet nog een keer schipbreuk lijden. She was worn out from so much griefThe betrayal caused Jeff grief

make sureLet us make sure that it works. Laten we ervoor zorgen dat het werkt. We shall make sure that happens. Wij zullen ervoor zorgen dat dat gebeurt. Let us make sure that we coordinate. Laten we zorgen voor coördinatie van de hulpverlening.
sorrow
us
The governments responsible should ensure that treatment is provided to bring some alleviation of the awful hurt and sorrow they bear. De verantwoordelijke regeringen moeten ervoor zorgen dat die behandeling beschikbaar is, zodat hun afschuwelijke pijn en verdriet enigszins worden verlicht. Everyone knows of the sorrows and the cultural genocide in Tibet, and everyone feels sympathy, and it is only right to ask the important question: where is the EU in all this? Iedereen is op de hoogte van de zorgen, de culturele genocide in Tibet, en iedereen leeft mee. Nu moet echt de belangrijke vraag worden gesteld: waar blijft de EU? Parting is such sweet sorrow
take careWe ask to take care of it in general. We vragen om er in het algemeen voor te zorgen. Only then can we take care of our earth. Alleen dan kunnen we voor onze aarde zorgen. Through united efforts we can take care of both. Met gezamenlijke inspanningen kunnen wij voor beide zorgen.
woe sadness mourning
worry
us
These figures should worry us. We moeten ons zorgen maken over deze cijfers. The Commission is right to worry. De Commissie maakt zich terecht zorgen. They seem to worry the rapporteur. Kennelijk baren deze de rapporteur zorgen.