Dutch-Finnish translations for aandeel

osuusMyös amerikkalaisten osuus laskee. Ook het Amerikaanse aandeel neemt af.Sen osuus koko maailman oopiumin tuotannosta on 75 prosenttia. Het aandeel van dit land in de totale opiumproductie bedraagt 75%. Gazpromin osuus kasvaa pian 50 prosenttiin. Het aandeel van Gazprom zal binnenkort tot vijftig procent stijgen.
osakeMeille tässä on kysymys periaatteesta "yksi ihminen, yksi ääni" eikä periaatteesta "yksi osake, yksi ääni". Ons gaat het om: "Één mens, één stem" in plaats van om "één aandeel, één stem". Olisimme halunneet siksi keskustella komission jäsen McCreevyn kanssa suullisesta kysymyksestä, joka koskee "yksi osake, yksi ääni" -periaatetta. Dan hadden we een mondelinge vraag over het onderwerp "één aandeel, één stem" kunnen bespreken met commissaris McCreevy. Näiden seikkojen vuoksi emme voineet kannattaa "yksi osake, yksi ääni" -periaatteen käyttöönottoa lainsäädännössä ja sen hyväksymistä yleiseksi periaatteeksi. Daarom kunnen wij niet instemmen met de invoering van het principe “één aandeel, één stem” als algemeen principe in de wetgeving.

osaAfrikassa ja Aasiassakin se on BKT:n tärkein osatekijä. Zelfs in Afrika en Azië levert hij het voornaamste aandeel in het BBP. Hyvin suuri osa niistä tuotetaan Euroopan unionin maissa. De landen van de Europese Unie hebben een groot aandeel in het broeikaseffect. Merkittävään osaan poliisiakatemian kokonaistalousarviosta kohdistuu sääntöjenvastaisuuksia. Een significant aandeel van de totale begroting wordt op onregelmatige wijze uitgevoerd.
oma pääomaEsimerkiksi Itävallassa ravintola-alan oma pääoma on vain 1,75 prosenttia. Het aandeel eigen vermogen van bijvoorbeeld de horecabranche in Oostenrijk bedraagt slechts 1,75 procent. Yrityksen oma pääoma muodostuu yritykseen sijoitetusta pääomasta sekä tulorahoituksesta kertyneestä yritykseen jätetystä pääomasta.Oma pääoma koostuu osakepääomasta, ylikurssirahastosta, arvonmuutos- ja suojausrahastosta, muuntoeroista, sijoitetun vapaan oman pääoman rahastosta sekä kertyneistä voittovaroista.
osakepääomaYksityisellä osakeyhtiöllä on osakepääoma vähintään 2500 euroa.
siivu

Dictionary