Dutch-Finnish translations for divers

moninainenTamilia puhuva väestö on erittäin moninainen. De Tamilsprekende bevolking is zeer divers. Mietintö on kuitenkin ongelmallinen eräässä mielessä. En tarkoita sitä, mitä tapahtuu, vaan että ala, josta keskustelemme, on myös hyvin moninainen. Toch is het een problematisch verslag in een zekere zin, niet dat er wat aan gebeurt, maar dat de sector waar wij over spreken ook heel erg divers is. Moninaisten asioiden parissa on tullut touhuttua.
eriOlemme kuulleet lukuisia kantoja monista eri asioista. We hebben veel verschillende opvattingen over diverse onderwerpen gehoord. Tämä saattaa olla eri itsemurhaiskujen tekijöiden tarina. Dat is wellicht het verhaal van diverse zelfmoordterroristen. Yhteisen lähestymistavan puuttuminen vaikuttaa eri osa-alueilla. Het gebrek aan communautaire benadering speelt in diverse sectoren een rol.

erilainenTilanne on kuitenkin eri jäsenvaltioissa huomattavan erilainen. Immers, de situatie in de diverse lidstaten verschilt onderling aanzienlijk. Menettelytapa jäsenvaltioissa on valitettavasti vielä liian erilainen ja monimutkainen. Helaas is de aanpak in de lidstaten nog te divers en te onoverzichtelijk. Mänty ja kuusi ovat erilaisia havupuita.
erilainen vaihteleva

Dictionary