Dutch-Finnish translations for kopie

jäljennösMinulla on jäljennös asiakirjasta, johon viittaatte ja olen aivan ihmeissäni siitä. Ik heb hier een kopie van het document waar u het over hebt en ik ben hier ten zeerste door geschokt. Voin muuten lukea jäsen van der Laanille, mitä ministeri Borst on vastannut jäsen Peter Lieselle. Minulla on nimittäin jäljennös. Overigens aan mevrouw Van der Laan kan ik voorlezen wat mevrouw Borst terugschrijft aan Peter Liese - ik heb namelijk een kopie. Tämä menettely voisi muodostua rekisteristä, josta olisi yksi jäljennös toimivaltaisella viranomaisella ja toinen eläinpassissa. Dit verzoek kan teruggebracht worden tot een register waarvan een kopie bestemd is voor de bevoegde overheid, en een voor het paspoort.
kopioMinulla on siitä kopio teitä varten. Als u wilt, heb ik hier een kopie voor u. Se ei ole niin salainen - useimmilla parlamentin jäsenillä, myös minulla, on siitä kopio. De meeste leden, waaronder ikzelf, hebben er een kopie van. Minulla on edessäni kopio 21–22. kesäkuuta 1993 vahvistetuista Kööpenhaminan kriteereistä. Ik heb hier een kopie van de criteria van Kopenhagen van 21-22 juni 1993.

jäljitelmäSe ei ole myöskään jäljitelmä terrorismin vastaisena liittoutumana tunnetusta ryhmittymästä, johon valitettavasti kuuluu joitakin epädemokraattisia valtioita. Ook is de Community geen kopie van de zogenaamde coalitie tegen het terrorisme, waarvan helaas ook landen deel uitmaken die allesbehalve democratisch zijn.

Dictionary