Dutch-Finnish translations for opwekken

• aiheuttaa
  Näin voisimme ehkäistä ennalta maahanmuuttajien vieraantumista, joka aiheuttaa turhautumista, synnyttää ajoittain väkivaltaisia purkauksia ja johtaa usein köyhyyteen. Zo voorkomen we dat we immigranten van ons vervreemden, en zo frustratie opwekken die soms leidt tot rellen, en de immigranten vaak veroordelen tot een leven in armoede.
• aikaansaada
  Pyörremyrskyt aikaansaavat usein pahaa jälkeä.
• herättää
  En mene yksityiskohtiin, koska se saattaisi herättää kateutta, mikä ei ole tarkoitus. Ik ga niet in details treden want dat zou jaloezie kunnen opwekken en dat is niet de bedoeling.
  Raportin pitäisi herättää reaktio niissä, jotka uskovat ihmisoikeuksiin ja niiden puolustamiseen - niin kuin Euroopan unionissa ja parlamentissa tehdään. Het moet een reactie opwekken bij degenen die geloven in het bestaan van mensenrechten en in de verdediging ervan, zoals het geval is in de Europese Unie en in het Europees Parlement.
  Hän herätti minut.
• houkutella

Related words

• opwekkend
• lustopwekkend
• braakopwekkend
• zich opwekken