Dutch-Finnish translations for port

portviiniJa toivoisin, että tuosta historiasta ei jäisi jäljelle ainoastaan Methuenin sopimus, vaan että siitä voisi jäädä jäljelle yhä edelleen myös portviini. En het zou mij ten zeerste verheugen als van deze geschiedenis niet enkel het Verdrag van Methuen zou overblijven, maar ook de port, en wel met onmiddellijke ingang. Konkreettisesti on kyse portviini- ja sherry-nimen käytöstä Etelä-Afrikan markkinoilla tuotteissa, jotka on valmistettu Etelä-Afrikassa. Concreet gaat het om het gebruik van de benamingen port en sherry op de Zuid-Afrikaanse markt voor producten die in Zuid-Afrika worden gemaakt. Haluan kertoa vain yhden esimerkin, jonka huomaatte olevan hyvin lähellä sydäntäni, ja se on portviini. Ik zal slechts één voorbeeld geven dat, zoals u zult begrijpen, mij zeer dierbaar is: portwijn.
portMeillä on oma eurooppalainen port state -järjestelymme. Wij hebben onze Europese port state. Port-au-Prince on nykyään todellisuudessa valtava pakolaisleiri. In de praktijk is Port-au-Prince op dit moment één groot vluchtelingenkamp. Toinen niistä koskee portaalin varsinaista käyttöä. De eerste vraag betreft het daadwerkelijke gebruik van de portaal.

Dictionary