Dutch-Finnish translations for schot

laukausJos yksikin laukaus ammutaan tai jos syntyy tilanne, jossa on pienikin heikko kohta turvallisuudessa, palaavatko kaikki poliisit hotelliinsa Ashkeloniin? Als er ook maar één schot wordt afgevuurd, als er een situatie ontstaat waarbij ook maar het kleinste gaatje in de veiligheid dreigt, gaan dan alle politieagenten terug naar hun hotel in Ashkelon? Laukaus ei osunut kehenkään.
hämmennyttää

iskemä
skotlantilainenSehän on sama kuin jos skotlantilainen toivoisi Englannin voittavan jalkapallossa. Dat is net zoiets als een Schot die zegt dat hij wil dat Engeland de voetbalwedstrijd wint. Britannian kansalaisia ei ole olemassakaan, ellei ole Pohjois-Irlannin irlantilainen, skotlantilainen, walesilainen tai englantilainen. Er bestaat niet zoiets als een Britse burger als je niet Iers uit Noord-Ierland, Schots, Welsh of Engels bent. Arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen, ei ole vain sattumaa, että minä olen viides parlamentin skotlantilainen jäsen, joka sanoo sanansa tässä keskustelussa. Mijnheer de Voorzitter, mijnheer de commissaris, het is geen toeval dat ik als vijfde Schot in dit Parlement het woord neem in dit debat.
skottiSakchai on uusi skotti ja uusi shetlantilainen. De heer Makow is een nieuwe Schot en een nieuwe Shetlander. Sakchai Makow on uusi skotti ja uusi shetlantilainen. Sakchai Makow is een nieuwe Schot en een nieuwe Shetlander. Kirjan Homage to Catalonia (Kunnianosoitus Katalonialle), kirjoittaja oli skotti, joten me tunnemme suurta yhteenkuuluvuutta. Het boek Eerbetoon aan Catalonië is door een Schot geschreven. Er bestaat dus een sterk gevoel van solidariteit tussen onze volkeren.
vaimennin

Dictionary