Dutch-Finnish translations for verankeren

ankkuroidaKomission tarkoituksena on ankkuroida Somalia laajempaan Afrikan sarven alueelliseen rauhan, turvallisuuden ja kehittämisen strategiaan. De Commissie stelt zich ten doel Somalië te verankeren in een bredere regionale strategie voor vrede, veiligheid en de ontwikkeling van de Hoorn van Afrika. Euroopan ulkosuhdehallinnon kehityksessä on tärkeää tutkia kulttuurin roolia EU:n ulkoisissa toimissa ja ankkuroida kulttuuri siihen. Bij de ontwikkeling van de Europese Dienst voor extern optreden (EDEO) is het belangrijk de rol te verkennen en te verankeren die cultuur heeft en zou moeten hebben in het externe optreden van de EU. Rakennus ankkuroidaan perustuksistaan peruskallioon.
kiinnittääMielestäni meidän on aika kiinnittää Välimeren politiikkamme ja irrottaa se Israelin ja Palestiinan välisestä konfliktista. Ook denk ik dat het tijd wordt ons mediterraan beleid stevig te verankeren en het vooral los te koppelen van de van de kwellingen van het Israëlisch-Palestijnse conflict. Kiinnitä vene köydellä laituriin.Kaapin osat kiinnitetään toisiinsa puutapeilla ja ruuveilla.

Dictionary