Dutch-Finnish translations for verantwoordelijk

vastuullinenEn kuitenkaan ole varma, mikä valiokunta on vastuullinen. Het is mij echter nog onduidelijk wie hier nu verantwoordelijk is. Sellainen lähestymistapa ei ole vastuullinen, eikä sitä voida hyväksyä. Dat is geen verantwoordelijke aanpak, en hij is onaanvaardbaar. Nyt on oikea aika, ja se olisi erittäin vastuullinen ele. Dit is het juiste moment en het zou een zeer verantwoordelijk gebaar zijn.
vastuussaPutin on vastuussa, Venäjän johto on vastuussa. Poetin is verantwoordelijk, het Russische leiderschap is verantwoordelijk. Jokainen on vastuussa siitä. Milosevicin asema horjuu tällä hetkellä. Daarvoor is iedereen verantwoordelijk. Milosevic wankelt op dit moment. Kenen pitäisi olla vastuussa siitä? Wie moet daarvoor verantwoordelijk zijn?

''different grammatical structure is used
vastataJäsen Sjöstedt saa itse vastata väitteestään. De heer Sjösted is zelf verantwoordelijk voor de uitspraak die hij doet. Toiseksi molempien vanhempien pitäisi vastata yhtä paljon lasten kasvatuksesta. Ten tweede: beide ouders zijn even verantwoordelijk voor het opvoeden van hun kinderen. Kukaan ei voi yksin vastata tästä riskistä - eivät lentoyhtiöt, eivät hallitukset, ei Euroopan unioni. Niemand kan als enige verantwoordelijk gesteld worden voor dit risico - de luchtvaartmaatschappijen niet, de regeringen niet en de Europese Unie niet.
vastuuOttakaamme siis vastuu heidän vapauttamisestaan. Laten we ook onze verantwoordelijk nemen voor hun vrijheid. Poliittinen vastuu on kannettava! Politiek moet er iemand verantwoordelijk zijn. Painostettava entistä enemmän niitä, joille vastuu kuuluu. Meer druk uitoefenen op de verantwoordelijke.
vastuunalainen

Dictionary