Dutch-French translations for kost

coûtLe tabagisme coûte trop; il coûte des vies. Roken kost simpelweg te veel; het kost levens. Un visa vous coûtera bientôt 60 euros. Een visum kost nu al gauw 60 euro. Le plus intéressant, c'est que cela ne nous coûterait pas un centime. Het beste is dat het ons nog geen geld kost ook.
cuisine
frais
Il ne faut pas que les contribuables européens, ni les autres travailleurs d'Opel en Europe, en fassent les frais. Dat mag niet door de Europese belastingbetaler en ook niet ten koste van de andere werknemers van Opel in Europa worden gefinancierd. Cette augmentation ne devrait pas se faire au détriment de nos voisins du sud, ni à leurs frais. Dit project zou geen schade moeten berokkenen aan of ten koste moeten gaan van de zuidelijke buurlanden. Enfin, la Commission pourrait aussi aborder la question du prix des vols. Nous savons tous que le prix annoncé n'inclut ni les taxes, ni les frais. Tot slot is er nog een ander idee dat de Commissie in overweging zou kunnen nemen: hoeveel kost een vlucht?
nourriture
Avec cette nourriture abondante ou un peu trop frugale, je pense que nous pouvons encore avancer de quelques millimètres. Met deze overdadige dan wel iets te karige kost denk ik er nog een of twee stapjes verder over na.
pâture