Dutch-French translations for nep

contrefait
faux
Un faux maillot a été vendu dans le commerce au prix plein. Het is nep maar werd op straat voor de volle prijs aan de consument verkocht. Même une exclusion temporaire laisserait aux employeurs peu scrupuleux la possibilité de trouver de nouvelles manières d' employer de faux indépendants et de démanteler les accords collectifs. Zelfs een tijdelijke uitsluiting kan de mogelijkheid scheppen tot nieuwe inventieve vormen van "nep eigen rijders" of tot de ondermijning van collectieve overeenkomsten door gewetenloze werkgevers.