Dutch-French translations for ofwel

soit
Tout semble soit bon, soit mauvais. Alles is ofwel slecht, ofwel goed. Soit par le biais des tarifs, soit éventuellement par le biais des aides publiques. Ofwel door middel van de tarieven, ofwel door middel van overheidssubsidies. Tous les autres peuvent être acceptés, soit complètement soit dans leur esprit. De andere kan ze ofwel volledig ofwel tenminste inhoudelijk overnemen.
ou
Le carbone est un solide de couleur noire. Il peut s'agir de suie, de graphite ou de diamant. Koolstof is een zwarte vaste stof; het is ofwel roet, ofwel grafiet, ofwel diamant. Tout semble soit bon, soit mauvais. Alles is ofwel slecht, ofwel goed. Tous ces pays font face à un choix: suivre le modèle russe ou le modèle européen. Ze kunnen ofwel het Russische model ofwel het Europese model volgen.