Dutch-French translations for voorzijde

avant
Les informations principales doivent être indiquées sur la face avant de l'emballage, pour une clarté immédiate. De belangrijkste gegevens en informatie dienen op de voorzijde te worden aangebracht, zodat men deze direct in één oogopslag tot zich nemen kan. Nous ne voulons pas les abolir complètement car ils peuvent rendre en effet l’avant des voitures plus souple et donc plus sûr. We willen ze niet volledig verbieden, omdat ze de voorzijde van auto’s feitelijk zachter en daardoor veiliger kunnen maken.
avers

devant
façade
face
Les informations principales doivent être indiquées sur la face avant de l'emballage, pour une clarté immédiate. De belangrijkste gegevens en informatie dienen op de voorzijde te worden aangebracht, zodat men deze direct in één oogopslag tot zich nemen kan. Cette information doit être claire, précise, lisible et imprimée à la fois à côté de la liste d'ingrédients et sur la face de présentation du produit à côté de la marque commerciale. Die informatie moet duidelijk, nauwkeurig en leesbaar zijn en zowel worden afgedrukt naast de lijst van ingrediënten als op de voorzijde van de verpakking naast het handelsmerk.
front
recto