Dutch-German translations for koren

GetreidedasDie Länder sind nicht in der Lage, ihre Lebensmittel- und Agrarinspektoren in die anderen Länder zu schicken, um dort das Getreide, das Fleisch oder den Wein zu prüfen. Ieder afzonderlijk land kan er natuurlijk niet zijn voedsel- en landbouwpolitie op uit sturen om in alle andere landen het koren te testen, het vlees voor te kauwen of de wijnstokken te inspecteren.
KorndasHerr Präsident, meine sehr verehrten Damen und Herren! Die Mühlen der Haushaltskontrolle mahlen langsam und immer dasselbe bittere Korn. Mijnheer de Voorzitter, geachte dames en heren, de molens van de begrotingscontrole malen langzaam en malen altijd hetzelfde bittere koren.

Dictionary