Dutch-German translations for lichaamsbeweging

• körperliche Betätigung
  Die gesundheitsfördernde körperliche Betätigung ist einer der besonderen Schwerpunkte dieses Berichts. Gezonde lichaamsbeweging is een van de specifieke prioriteitsterreinen in dit rapport.
  Dazu kommt, dass Sport, körperliche Betätigung und Gesundheit eng miteinander verbunden sind. Er is voorts een cruciaal verband tussen sport, lichaamsbeweging en volksgezondheid.
  Wir sollten auch begreifen, dass die körperliche Betätigung für das allgemeine Wohlbefinden eines jeden ausgesprochen wichtig ist. We moeten begrijpen dat lichaamsbeweging essentieel is voor het welzijn van mensen.
• Sport der
  Dazu kommt, dass Sport, körperliche Betätigung und Gesundheit eng miteinander verbunden sind. Er is voorts een cruciaal verband tussen sport, lichaamsbeweging en volksgezondheid.
  Für Kinder ist der Sport nicht nur eine Möglichkeit, sich zu bewegen und neue Gruppenfähigkeiten zu entwickeln; er dient auch der Erholung und befähigt zu Teamarbeit. Voor kinderen is sport niet alleen een manier om aan lichaamsbeweging te doen en nieuwe groepsvaardigheden te ontwikkelen; het is ook recreatief en leert ze teamwork.
  Sport hat heute - in einer doch sehr bewegungsarmen Zeit - eine viel größere Bedeutung als für unsere Eltern und Großeltern. In een tijd waarin wij zeer weinig aan lichaamsbeweging doen, betekent sport veel meer voor ons dan indertijd voor onze ouders en grootouders.
• Training das
  In diesem Zeitabschnitt sind körperliche Bewegung und das Training verschiedener Muskelgruppen besonders wichtig für eine gesunde Entwicklung. Lichaamsbeweging en de versterking van verschillende spiergroepen is bijzonder belangrijk voor de gezondheid in deze periode.
• Übung die

Related words

• lichaamsbouw
• lichaamsbouwer
• stoornis van de lichaamsbeleving