Dutch-German translations for nadrukkelijk

energisch
Wir müssen energisch gegen diejenigen einschreiten, die Menschen für den Dschihad anwerben. Maar het ronselen van mensen voor de Jihad zal nadrukkelijker moeten worden aangepakt. Deshalb plädiere ich energisch für eine bessere Lastenverteilung innerhalb der Europäischen Union. Daarom pleit ik nadrukkelijk voor een betere verdeling van de lasten binnen de Europese Unie. Der einzig wirkliche Unterschied zum vergangenen Jahr besteht darin, dass die Kommission ihre Verantwortung für den Schlammassel noch energischer ablehnt. Het enige verschil met vorig jaar is dat de Commissie dit jaar nog nadrukkelijker haar verantwoordelijkheid voor deze puinhoop ontkent.