Dutch-German translations for olie

• Öl das
  Lassen Sie uns auch über Öl und Gas sprechen. Laten we het ook eens hebben over olie en gas.
  Angola hat mehr zu bieten als Diamanten und Öl. Angola is meer dan diamanten en olie.
  Täuschen Sie sich nicht, bei diesem Krieg geht es um Öl. 'Make no mistake?, deze oorlog draait om olie en niets anders.
• Erdöl das
  Es braucht unseren Markt für Erdöl und Erdgas. Rusland heeft de Unie nodig als afzetmarkt voor zijn olie en gas.
  Man sagt ihnen: Nahrungsmittel gegen Erdöl. De Irakezen mogen olie voor voedsel uitwisselen.
  Osttimor ist ein Land, auf dem der Fluch von Erdöl und Erdgas liegt. Oost-Timor is een land dat lijdt onder de vloek van olie en gas.
• öl
  Lassen Sie uns auch über Öl und Gas sprechen. Laten we het ook eens hebben over olie en gas.
  Angola hat mehr zu bieten als Diamanten und Öl. Angola is meer dan diamanten en olie.
  Täuschen Sie sich nicht, bei diesem Krieg geht es um Öl. 'Make no mistake?, deze oorlog draait om olie en niets anders.
• Petroleum das
  Man muß beispielsweise wissen, daß Shell und British Petroleum es abgelehnt hatten, ihr Öl mit der Erika befördern zu lassen. Shell en British Petroleum hadden bijvoorbeeld geweigerd de Erika hun olie mee te geven.
  Terry Freitas hat zwei Jahre lang dem Uwa-Volk geholfen, sein Territorium gegen die Erschließung von Ölvorkommen durch die Occidental Petroleum zu verteidigen. Terry Freitas heeft twee jaar lang het Uwa-volk geholpen bij hun strijd tegen de olie-opsporingsactiviteiten van Occidental Petroleum op hun grondgebied.
  Dabei geht es in Wirklichkeit um das Öl. Die neue Pipeline Baku-Tiflis-Ceyhan wurde im Mai von Lord Browne, dem Vorstandsvorsitzenden von British Petroleum, eröffnet. De zinnen waren gezet op olie; de nieuwe Bakoe-Tiflis-Ceyhan-pijplijn werd in mei van dit jaar geopend door Lord Browne, directeur van British Petroleum (BP).
• Schmiere die
• Schmierfett das
• Speiseöl das
  Das erste betrifft die Wiederverwendung von Speiseöl im Vereinigten Königreich als Tierfutter. Het eerste probleem betreft het feit dat in het Verenigd Koninkrijk oude slaolie als diervoeder gebruikt wordt.
  Genau das Gleiche gilt auch für stark raffinierte Erzeugnisse, wie Speiseöle oder Zucker. Precies hetzelfde geldt ook voor sterk geraffineerde producten zoals spijsolie of suiker.

Related words

• oliebol
• olijfolie