Dutch-German translations for rechtbank

• Gericht das
  Lassen Sie Orlov seinen Fall vor Gericht beweisen. Laat Orlov zijn gelijk maar aantonen in de rechtbank.
  Ein Gericht, das nach den Anweisungen unrechtmäßiger Machthaber handelt, gilt trotz dieser Tatsache als Gericht. Een rechtbank die ondergeschikt is aan de wil van een dictator noemen we nog steeds een rechtbank.
  Sie werden vor Gericht gezerrt. Ze zullen voor de rechtbank worden gesleept.
• Gerichtshof der
  Wenn nicht in einem russischen Gerichtshof, dann in einem europäischen Gerichtshof. Als dit niet voor een Russische rechtbank geschiedt, dan kan het voor het Europese Hof.
  Herr Präsident, ein Gerichtshof mit einer Mission ist eine Landplage. Mijnheer de Voorzitter, een rechtbank met een missie is gevaarlijk.
  Wir haben den Europäischen Gerichtshof angerufen, und ich glaube, daß wir Recht bekommen werden. Wij hebben beroep aangetekend bij de rechtbank en ik denk dat wij gelijk krijgen.

Related words

• arrondissementsrechtbank
• handelsrechtbank
• bevoegde rechtbank