Dutch-German translations for rouw

• Trauer die
  Kolleginnen und Kollegen, dies ist ein Tag der Trauer. Collega's, dit is een dag van rouw.
  Herr Präsident, dies ist nicht die Zeit für Debatten, es ist eine Zeit der Trauer. Voorzitter, dit is geen tijd van debat maar van rouw.
  Leider herrscht jetzt in mehreren galicischen Gemeinden erneut Trauer. Helaas zijn verschillende gemeenten in Galicië opnieuw in de rouw.
• Kummer der
• Leid das
  Ich meine damit die Serie von Gewaltakten, die im Irak und in der Türkei Schrecken und Leid verbreitet haben. Ik heb het over de reeks gewelddaden die terreur hebben gezaaid en rouw hebben gebracht in Irak en Turkije.
  Ebenso teilen wir die Trauer der Türkei und ihrer jüdischen Gemeinschaft und all derer, denen in der ganzen Welt durch Terrorangriffe Leid zugefügt wird. Onze gedachten gaan eveneens uit naar degenen in Turkije en in de joodse gemeenschappen die in rouw zijn gestort en naar al degenen in de wereld die lijden onder het toenemend terrorisme.
• Sorge die

Related words

• vrouw
• buurvrouw
• vrouwelijk
• huisvrouw
• vroedvrouw
• trouw
• trouwe
• rouwmantel
• brouwen