Dutch-German translations for uiteen

• auseinander
  Die Meinungen gehen auseinander. Op dit punt lopen de meningen uiteen.
  Aber im Hinblick auf die Lösung gehen die Meinungen auseinander. Wat de oplossing betreft, lopen de meningen echter uiteen.
  Sobald es allerdings um Zahlen geht, gehen die Meinungen auseinander. De meningen lopen uiteen zodra we over getallen praten.
• entzwei
• in Stücke
  Schmutzige Bomben reißen die mehrere Zentimeter dicke Panzerung der meisten modernen Panzer in Stücke. Vuile bommen zullen de verscheidene centimeters dikke wapenplaten van de meeste moderne tanks in kleine stukjes uiteen laten spatten.

Related words

• uiteendrijven
• uiteenvallen
• uiteenzetten
• uiteenlopend
• uiteenspatten
• uiteengaan
• uiteenlopen
• uiteenzetting
• uiteentrekken