Dutch-German translations for wakker

wach
Jetzt auf einmal seid Ihr wach geworden. En nu zijn jullie plotseling wakker geworden. Herr Präsident, Herr Kommissar! Es ist spät, aber wir sind wach, sehr wach sogar. Mijnheer de Voorzitter, mijnheer de commissaris, het is al laat, maar wij zijn nog steeds wakker, klaarwakker zelfs. Haben sie Probleme, sich so spät am Abend wach zu halten? Hebben ze moeite om wakker te blijven op dit late tijdstip?
aufmerksam
Jetzt sind auch die anderen Gruppen aufmerksam geworden, und dieser ernstzunehmende Schönheitsfehler kann hoffentlich bereinigt werden. Nu zijn de andere fracties ook wakker geworden en kan deze ernstige schoonheidsfout hopelijk worden verwijderd.