Dutch-Hungarian translations for antwoorden

• válaszol
  Kizárólag az Európa 2020 stratégiára számítok e kérdések megválaszolásában. Ik reken uitsluitend op deze Europa 2020-strategie om de antwoorden te vinden.
  Remélem, hogy a Bizottság elnöke válaszol majd az ehhez kapcsolódó levelemre. Ik hoop dat de voorzitter van de Commissie op mijn brief over dit onderwerp zal antwoorden.
  Majd Frassoni asszony válaszol, amikor ön szeretné, amikor önnek tetszik, és akkor így semmi baj nincs. Monica, je kunt antwoorden wanneer je wilt, waar je maar wilt en hoe je maar wilt. Geen enkel probleem!
• felel
  E válaszok célja nem a közvélemény kiszolgálása, hanem a felelős és az ésszerű magatartás. Deze antwoorden moeten niet worden ingegeven door demagogie maar door verantwoordelijkheidsgevoel en gezond verstand.
  Először válaszokat kell kapnunk ezekre a kérdésekre, csak utána tudunk felelős politikai lépéseket tenni. Wij hebben antwoorden op deze vragen nodig om verantwoordelijke politieke actie te kunnen ondernemen.
  Attól történelmi ez a pillanat, mert nyíltan megmutatkoznak az Európai Unió előtt álló kihívások, amelyekre most csak felelős válaszokat szabad adni. Dat moment is historisch, omdat de uitdagingen waarmee de Europese Unie wordt geconfronteerd en waarop we nu enkel verantwoorde antwoorden mogen geven, zich openlijk manifesteren.

Related words

• beantwoorden
• verantwoorden
• beantwoorden aan