Dutch-Hungarian translations for jaarlijkse

• évenkénti
  A stratégiai partnerséghez rendszeres, évenkénti találkozóknak kell társulniuk. Het strategisch partnerschap moet worden gekoppeld aan jaarlijkse, regelmatig te houden topconferenties.
  Az én hazámban, például, az azbeszt okozta halálesetek évenkénti száma még mindig nem csökkent. Bijvoorbeeld in mijn land, Finland, is het jaarlijkse aantal doden door asbest nog steeds niet gedaald.
  Ennélfogva ez a terv, hasonlóan több más hosszú távú tervhez, igen fontos nekem, mert szeretném elkerülni az évenkénti alkudozást a Tanácsban arról, hogy mennyi halászat megengedett. Dit plan is mij derhalve, net als andere langetermijnplannen, dierbaar, omdat ik af wil van het jaarlijkse gekibbel in de Raad over toegestane vangsthoeveelheden.
• éves
  Az éves növekedési jelentés jó fogadtatásra talált. De jaarlijkse groeianalyse is goed ontvangen.
  Az önök új éves növekedési jelentése még többet ígér ebből. Uw nieuwe jaarlijkse groeianalyse belooft meer van hetzelfde.
  A támogatásokat éves ajánlattételi felhívás keretében ítélik oda. Subsidies worden toegekend na een jaarlijkse oproep tot het indienen van voorstellen.
• évi
  2009. évi politikai stratégia (vita) Jaarlijkse beleidsstrategie 2009 (debat)
  2009. évi politikai stratégia (szavazás) Jaarlijkse beleidsstrategie 2009 (stemming)

Related words

• halfjaarlijkse
• jaarlijkse uitgave
• jaarlijkse aberratie
• jaarlijkse gang