Dutch-Hungarian translations for moeten

• kell
  Tovább kell lépnünk, és előre kell néznünk. We moeten verder en we moeten vooruitkijken.
  Ki kell ezt mondanunk, el kell ismernünk a tényt. Dat moeten we onder ogen zien; dat moeten we erkennen.
  Kell importálnunk és kell exportálnunk. We moeten importeren en we moeten exporteren.
• muszáj
  Muszáj tehát ezekbe beruháznunk. Daarin moeten we dus investeren.
• -j
• kénytelen
  Ennek ellenére ma kénytelen voltam a rendelet ellen szavazni. Toch heb ik er vandaag tegen moeten stemmen.
  Sajnálatos módon kénytelen voltam az intézkedés ellen szavazni. Daarom heb ik tot mijn spijt tegen de maatregel moeten stemmen.
  Megvizsgálva azonban kénytelen vagyok néhány újabb kritikai megjegyzést tenni. Maar na analyse van de overeenkomst moeten we toch enige kritische kanttekeningen plaatsen.

Synonyms

• behoeven

Related words

• ontmoeten
• moeten hebben
• moeten doorstaan
• moeten meemaken
• moeten ondergaan
• zou moeten
• als de berg niet naar Mozes komt, zal Mozes naar de berg moeten gaan
• als de berg niet naar Mohammed komt, zal Mohammed naar de berg moeten gaan
• de gevolgen moeten dragen