Dutch-Hungarian translations for privaat

magánItt egészen pontosan a köz- és a magánszférabeli partnerségek modelljére gondolok. Specifiek gezegd bedoel ik hier het publiek-privaat-partnerschapsmodel. Közjogi intézet lesz, vagy magánjogi intézet, állami-magán partnerség keretében vagy a Klinz úr által említett érdekes elképzelés, egy alapítvány keretében működik majd? Wordt het een publiek of privaat bureau, een privaat-publiek partnerschap, of kiezen we voor het interessante idee van de heer Klinz van een stichting? Jelenleg az energiakutatás területéből 70 %-ban részesedik a magán-, és 30 %-ban a közszféra, az atomenergiával kapcsolatos kutatásokat kivéve. Momenteel is de verdeling bij energie-onderzoek 70 procent privaat, 30 procent publiek, behalve bij kernenergie.
külön

privátAhogyan az sem, hogy "a haszon privát, a veszteség állami”. Het mag ook niet zo zijn dat winsten privaat zijn en verliezen nationaal.

Dictionary