Dutch-Hungarian translations for zelf

magaSemmi sem olyan sikeres, mint a siker maga. Niets is zo succesvol als het succes zelf. Ezt maga a jelentés is egyértelművé teszi. Dat wordt in het verslag zelf duidelijk gemaakt. Lényegében maga a jelentés is beismeri ezt. In het rapport wordt dat zelfs toegegeven.
önvaló

ténylegesAz igazság az, hogy a fordítás és a közzététel tovább tartott, mint a tényleges tárgyalások. Het is zelfs zo dat de vertaling en publicatie meer tijd vergden dan de onderhandelingen zelf. A tényleges jogi felelősség alapja a tényleges tájékoztatóban szereplő információk helytállósága. De feitelijke rechtsverantwoordelijkheid ligt bij de waarheidsgetrouwheid van de informatie in het prospectus zelf. Ha az EP most nem része a probléma megoldásának, akkor része lesz a tényleges problémának. Als het Europees Parlement nu geen deel uitmaakt van de oplossing van het probleem, gaat het deel uitmaken van het probleem zelf.

Dictionary