Dutch-Italian translations for brommer

ciclomotore
motoSi trasformano i motocicli in piccole motociclette e le piccole motociclette in grandi moto. Questo il Consiglio lo sa, ma poi uscirà di strada in curva. Opvoeren van een brommer tot kleine motor, en van een kleine motor tot een grote. Dat begrijpt de Raad. Vorrei sottolineare che questa patente di guida è abbinata a una patente per ciclomotori e a una patente progressiva per le motociclette di cilindrata più potente. Dit rijbewijs gaat gepaard met een rijbewijs voor brommers en een progressief rijbewijs voor krachtigere motorfietsen.

motorinoCi è stato detto che il mercato interno è stato creato per favorire il commercio, non per avere nuove regolamentazioni su come guidare un motorino. De interne markt, zo is ons verteld, had te maken met handel, niet met papieren regels over hoe je op een brommer moet rijden. Vengo da un paese in cui, andando al supermercato, incrocio sempre qualche fattorino in sella a un motorino con una cassetta di legno sul portapacchi. Ik kom van het platteland en als ik daar naar de supermarkt ga, kom ik steevast een man tegen op een brommer met een houten kistje achterop.

Dictionary