Dutch-Italian translations for nat

bagnatoA partire dal novembre 2012 i pneumatici saranno etichettati in base al consumo di carburante, all'aderenza sul bagnato e alle emissioni acustiche. Vanaf november 2012 zullen banden in de Europese Unie geëtiketteerd worden met betrekking tot hun brandstofefficiëntie, grip op nat wegdek en geluidsemissies. A partire dal novembre 2012, i pneumatici saranno etichettati all'interno dell'Unione europea in base al consumo di carburante, all'aderenza sul bagnato e alle emissioni acustiche. Vanaf november 2012 zullen banden in de Europese Unie geëtiketteerd worden met betrekking tot hun brandstofefficiëntie, grip op nat wegdek en geluidsemissies. La riduzione delle emissioni di CO2 non deve andare però a discapito della sicurezza dei pneumatici, ossia della loro tenuta sul bagnato. Vermindering van CO2-emissies mag echter niet ten koste gaan van de veiligheid, meer bepaald de bandengrip op nat wegdek.
impregnato

piovosoL'Irlanda è un'isola dell'Europa occidentale dal clima piovoso, ma se consideriamo gli effetti dei cambiamenti climatici sulle risorse idriche anch'essa deve far fronte a casi di carenza. We zijn een nat eiland aan de westkant van Europa, maar ook wij krijgen te maken met tekorten als we de gevolgen van de klimaatverandering voor water in ogenschouw nemen. Basta solo pensare all'agricoltura in un anno come questo, dove in alcuni Stati membri c'è stata la siccità mentre altri hanno avuto un clima molto piovoso, con forti precipitazioni. Je hoeft maar naar landbouw te kijken in bijvoorbeeld dit een jaar: in sommige lidstaten was er sprake van droogte en in andere landen is het een uitgesproken nat jaar geweest, met zware regenval.
uggioso
umidoL'Irlanda ha un clima unico, temperato, ma umido. Ierland heeft een uniek gematigd, maar nat klimaat.

Dictionary