Dutch-Lithuanian translations for duitse

vokietėBūdama vokietė, turiu pasakyti, kad Vokietijos vyriausybės elgesys yra ciniškas. Ik ben zelf Duitse, maar ik moet zeggen dat ik het gedrag van de Duitse regering cynisch vind. Tai sakau kaip pirmininkaujančiai Portugalijai dėkinga vokietė. Ik zeg dat hier als Duitse, met dank aan het Portugese voorzitterschap. Subsidere veikiau reiškia "remti", o ne "nurodyti", bet, žinoma, būdamas italas, jis žino geriau nei aš, vokietė, gavusi puikų lotynų kalbos žinių įvertinimą. Subsidere betekent inderdaad eerder ondersteunen dan voorschrijven, maar dat weet hij als Italiaan natuurlijk beter dan ik als Duitse. Ik heb alleen het groot examen Latijn afgelegd.
vokiškasArba, tarkime, Prancūzijoje - vokiškas mokyklas? Of, laten we zeggen, Duitse scholen in Frankrijk?

Dictionary