Dutch-Lithuanian translations for lezen

• skaitymas
  Daugeliu atžvilgių Kinija yra Europos varžovAfrikoje; keletas kalbėjusiųjų pažymėjo, kad moralų skaitymas kylančiai "super valstybei" neduos jokios naudos. China is in veel opzichten Europa's concurrent in Afrika, en verschillenden van ons hebben gezegd dat de les lezen aan een zichzelf respecterende, opkomende supermacht niet veel goeds zal doen.
  Leiskite labai atvirai pasakyti: tai netiesa, tai neteisingas pasiūlymo skaitymas ir tai visiškai neatitinka teksto, kurį visi gali perskaityti 14 ir 15 straipsniuose. Laat ik heel openhartig zijn: dit is onjuist, het is geen juiste lezing van het voorstel, en het komt helemaal niet overeen met de teksten die iedereen kan lezen in artikel 14 en artikel 15.
• skaityti
  Komisijos nary, man labai nepatiko tai skaityti. Commissaris, ik was allesbehalve blij dat te lezen.
  Man buvo ypač įdomu skaityti kolegos pranešimą. Ik vond het zeer interessant het verslag van mijn collega te lezen.
  Kaip turėtume skaityti jūsų pranešimą, atsižvelgdami į šiuos įvykius? Hoe moeten we uw verslag lezen tegen de achtergrond van deze gebeurtenissen?

Related words

• liplezen
• voorlezen
• proeflezen
• belezen
• lezenswaardig
• uitgelezen
• inlezen
• ongelezen
• alleen-lezen