Dutch-Lithuanian translations for onderwerp

• subjektas
  Pacientai yra sveikatos priežiūros politikos subjektas. De patiënt is het onderwerp van het gezondheidsbeleid.
  Pacientas turi būti subjektas, o ne rinkodaros kampanijos objektas. Patiënten moeten het onderwerp zijn, en niet het lijdend voorwerp van een marketingcampagne.
  Taigi šiuo atveju kalbame ne apie masinį tokių duomenų perdavimą; tikslas ir subjektas labai aiškiai apriboja tokį duomenų perdavimą. We hebben hier dan ook niet te maken met de overdracht van bulkgegevens; doel en onderwerp vormen een heel duidelijke afbakening van de overdracht van gegevens.
• tema
  Dabar, pone Schulz, kalbėsime jūsų pasiūlyta tema: Dan uw onderwerp, mijnheer Schulz.
• veiksnys
  Azartinių lošimų internetu klausimas, apie kurį diskutuojama tuo pačiu metu, taip pat svarbus veiksnys. Het gokken op internet dat parallel wordt besproken, is ook een belangrijk onderwerp.

Related words

• onderwerpen
• onderwerpszin
• onderwerping
• loos onderwerp
• zich onderwerpen