Dutch-Polish translations for vanwege

• z powodu
  Nie dlatego, że popełnił przestępstwo, ale z powodu jego orientacji seksualnej. Niet vanwege een misdaad, maar vanwege zijn seksualiteit.
  Czy powinniśmy przestać produkować wino z powodu problemu alkoholizmu? Moeten we stoppen met wijnen produceren vanwege het bestaan van alcoholisme?
  Odczuwamy ból z powodu cierpienia tak wielu ofiar. Pijn vanwege de vele slachtoffers die er zo onder lijden.
• przez
  Prezydent Obama chce działać, ale jest blokowany przez własną większość. Obama wil actie ondernemen, maar zit klem vanwege zijn meerderheid.
  Przez lata byli wyśmiewani za jeziora mleka i góry masła. Jarenlang zijn ze immers bespot vanwege melkplassen en boterbergen.
  Spółki działające w Chinach muszą przestrzegać przepisów określanych przez chiński rząd. Bedrijven in China moeten het hoofd bieden aan druk vanwege de Chinese regering.
• za
  Z tych wszystkich powodów głosowałam za przyjęciem tego sprawozdania. Vanwege al deze redenen heb ik voor dit verslag gestemd.
  Dlatego, że jest to kwestia związana z integracją? Vanwege het integratievraagstuk?
  Za sprawą naszej szalonej polityki w sprawie odrzutów. Vanwege ons idiote teruggooibeleid.

Related words

• van
• vandaag
• vanille
• vanadium
• Vantaa
• galvaniseren
• gevangene
• vanmorgen
• vannacht
• aanvankelijk