Dutch-Portuguese translations for essentieel

• essencial
  Considero este ponto essencial.Dat is mijns inziens van essentieel belang.
  A convergência de esforços será essencial. Een gezamenlijke inspanning is essentieel.
  Se bem que complicado, é essencial. Dat is essentieel, hoe complex ook.
• em essência
• essencialmente
  Para mim, a solução passa essencialmente pelo reforço da regulação vigente sobre as petrolíferas. Om dit probleem op te lossen is het mijns inziens van essentieel belang dat de bestaande regelgeving inzake oliemaatschappijen wordt versterkt.
  O resultado será sobretudo - um ponto que, para nós, é também vital - essencialmente fazer coincidir os mandatos da Comissão e do Parlamento Europeu.Als resultaat daarvan - en ook dat is een essentieel punt voor ons - zouden de mandaten van de Commissie en het Europees Parlement in feite samen moeten komen te vallen.
• fundamental
  No entanto, é fundamental que: Het is evenwel van essentieel belang dat:
  Esse é um aspecto fundamental da integração europeia. Dat is van essentieel belang voor de Europese eenwording.
  A informação acrescentada é fundamental. Extra informatie is van essentieel belang.
• vital
  Isto é de importância vital e não se deve esquecer.Dit is van essentieel belang en moet inderdaad gehandhaafd worden.
  O acesso a capital de risco é vital nesta matéria. Toegang tot risicodragend kapitaal is hier essentieel.
  Mais do que isso, é vital para a nossa liberdade. Meer dan dat, het is van essentieel belang voor onze vrijheid.

Related words

• essentie
• essentiële tremor
• essentiële vetzuur
• aanbieder van essentiële diensten